THE YUM PANDEMIC
Registre

Annexes juridiques régionales

Ces Annexes juridiques régionales contiennent des dispositions juridiques propres à chaque pays, des politiques de conformité, des règles fiscales, des limites d'âge et des restrictions relatives à l'alcool pour les utilisateurs de The Yum Pandemic.

1. Champ d'application et priorité

Si vous accédez à la Plateforme depuis un pays ou un État indiqué ci-dessous, ces Annexes régionales complètent les Conditions d'utilisation et les Conditions d'abonnement principales. En cas de conflit, les dispositions de l'Annexe régionale applicable prévalent dans la mesure imposée par le droit local impératif de la consommation.

2. Chypre et Union européenne

  • Âge minimum : La Plateforme applique dans le monde entier un âge minimum de 16 ans pour les comptes. Nous n'autorisons pas les comptes de personnes de moins de 16 ans et aucune exception n'est actuellement prévue pour les utilisateurs plus jeunes, même lorsque la loi locale autorise un âge inférieur pour le consentement numérique.
  • Droit de rétractation : Les résidents admissibles de l'UE et de l'EEE disposent de 14 jours pour se rétracter d'un abonnement initial sans donner de motif. Nous ne vous demandons pas de renoncer à ce droit lors du paiement.
  • Fonction de rétractation en ligne : Pendant le délai de rétractation, votre Compte d'abonnement propose en permanence la fonction « Se rétracter du contrat ». Elle enregistre l'heure de l'envoi, transmet un accusé de réception sur support durable par e-mail, met fin à l'accès payant et lance le remboursement intégral du paiement initial de l'abonnement.
  • Affichage des taxes : Les prix présentés aux consommateurs de l'UE lors du paiement indiquent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) applicable en euros (EUR) ou dans la monnaie locale.
  • Transparence de l'IA : Les recettes et images générées par l'IA sur la Plateforme doivent être signalées conformément au règlement européen sur l'intelligence artificielle.

3. Royaume-Uni

  • Consumer Rights Act 2015 : Les services d'abonnement numérique doivent être de qualité satisfaisante, adaptés à leur usage et conformes à leur description. Les utilisateurs britanniques ont droit aux recours légaux habituels (réparation, remplacement ou remboursement) en cas de service non conforme.
  • Délai de rétractation : Les utilisateurs britanniques disposent de 14 jours pour se rétracter d'un abonnement initial en vertu du Consumer Contracts Regulations 2013. Nous ne vous demandons pas de renoncer à ce droit lors du paiement ; utilisez la fonction de rétractation en ligne de votre Compte d'abonnement pendant la période affichée.
  • Rappels d'abonnement : Nous adressons aux utilisateurs britanniques des notifications de facturation et de renouvellement conformes aux règles britanniques actuelles et à venir en matière d'abonnement.
  • Limite d'âge pour l'alcool : Les recettes et promotions liées à l'alcool sont réservées aux utilisateurs britanniques âgés d'au moins 18 ans.

4. États-Unis

  • Renouvellement automatique aux États-Unis : Avant l'achat, le paiement indique le prix récurrent, la périodicité de facturation, le renouvellement automatique et la procédure d'annulation. Vous pouvez arrêter tout renouvellement futur en ligne via le portail client Stripe. Les droits d'annulation et de remboursement prévus par les États restent inchangés.
  • Conformité à la COPPA : La Plateforme ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment les données personnelles d'une personne de moins de 13 ans.
  • Agent DMCA : Pour signaler une violation du droit d'auteur au titre du 17 U.S.C. § 512, envoyez la notification à Email us. Nous appliquons une politique stricte de suspension des récidivistes.
  • Taxe sur les ventes : Stripe calcule et perçoit les taxes locales et d'État lors du paiement en fonction de votre code postal.

5. Canada

  • Protections provinciales : Les informations relatives au renouvellement automatique et les procédures d'annulation respectent les lois de protection des consommateurs de l'Ontario, de la Colombie-Britannique, de l'Alberta et des autres provinces.
  • Version française au Québec : Conformément à la Charte de la langue française du Québec, des Conditions d'utilisation et des services d'assistance à la clientèle en français sont proposés aux utilisateurs québécois.
  • Lutte contre les pourriels (LCAP) : Les e-mails commerciaux ne sont envoyés qu'aux utilisateurs canadiens ayant donné un consentement exprès ou tacite conformément aux règles de la LCAP.
  • TPS/TVH : Les taxes de vente fédérales et provinciales (TPS/TVH/TVP) sont calculées et affichées lors du paiement.

6. Australie et Nouvelle-Zélande

  • Garanties des consommateurs prévues par l'ACL : Les utilisateurs australiens bénéficient de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu du Competition and Consumer Act 2010. En cas de défaillance majeure de notre service, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement.
  • Clauses contractuelles abusives (UCT) : Nos Conditions sont rédigées conformément aux règles UCT afin que les limitations de responsabilité, les indemnités et les règles d'annulation ne créent pas de déséquilibre significatif entre les droits.
  • Droits en Nouvelle-Zélande : Les utilisateurs néo-zélandais conservent tous leurs droits légaux auxquels il ne peut être renoncé en vertu du Consumer Guarantees Act 1993 et du Fair Trading Act 1986.
  • Affichage de la GST : Les prix affichés lors du paiement comprennent la GST australienne ou néo-zélandaise lorsque la loi l'exige.

7. Territoires soumettant l'alcool à des restrictions

  • Restriction du contenu : Nous bloquons et masquons automatiquement les recettes liées à l'alcool, les spiritueux, les tutoriels de préparation de cocktails et les profils de boissons pour les utilisateurs accédant au site depuis des pays où l'alcool fait l'objet d'interdictions légales strictes (notamment l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, le Koweït, Brunei, l'Iran et certaines régions d'Asie du Sud-Est).
  • Limites d'âge : Lorsque le contenu relatif à l'alcool est légalement autorisé sous réserve d'une limite d'âge, nous appliquons les seuils locaux (18 ans au Royaume-Uni et dans l'UE, 21 ans aux États-Unis et 17 ans à Chypre).

8. Pays sanctionnés et soumis à restrictions

  • Respect des contrôles à l'exportation : La Plateforme, ses fonctionnalités payantes et les services d'IA intégrés ne sont pas disponibles pour les utilisateurs situés dans des pays soumis à des sanctions globales (notamment Cuba, l'Iran, la Corée du Nord, la Syrie ainsi que les régions ukrainiennes de Crimée, de Donetsk et de Louhansk).
  • Couverture de Managed Payments : le nouveau Checkout et le renouvellement sont limités aux pays des clients couverts par la politique actuelle de Stripe Managed Payments applicable à cet abonnement numérique. Cette couverture peut changer lorsque Stripe modifie sa liste de pays pris en charge.
  • Exactitude du pays : vous êtes seul responsable de déclarer et de maintenir de manière sincère et exacte votre pays de résidence, et de fournir à Stripe ou Link un pays de facturation correspondant. Des informations de pays manquantes, non prises en charge ou incohérentes peuvent arrêter Checkout, l’activation ou le renouvellement et entraîner une annulation ou un remboursement.
  • Obligations impératives : la déclaration de pays ne transfère pas de The Yum Pandemic vers vous une obligation non susceptible de renonciation relative aux impôts indirects, à la facturation ou au droit de la consommation.
The Yum Pandemic